If you looked at that table and went like "Oh, just 0.2% for me, great! No need to worry!" you are a terrible person.
Even just at 0.2%, a billion people infected would result in more casualties than most recent conflicts.
Eradicating diseases is possibly the most noble, the most obviously good behavior that humans can have. And here we have the opposite, people spreading it because of carelessness, because it is likely to not impact them too much, because their holiday plans are too important.
Damn.
And damned Hollywood for making people think that an epidemic has to kill a high percentage to be deadly.
I am less afraid of hearing of an Ebola outbreak than about a new strain of seasonal virus that did not have any opportunities to combine with others yet.