The Intelligent Investor by Benjamin Graham is a classic.
Graham's approach shaped Buffett's. Personally, I found The Intelligent Investor to be more clearly written than Buffett's letters. It more clearly left me with a framework for how to approach value investing.