The lender is responsible to get its money back and pay its shareholders and that's it. Now the government is responsible to protect its people.
It looks like the Greek gov(which represents the Greek people) was not very responsible when it took the loans and arguably neither when it nearly got bankrupted.