They will not be expected to pay this fine each year.
They will be "expected" to discontinue the behavior the IRS is suing them for. If they do it again, the IRS presumably has cause to sue again.
They will be "expected" to discontinue the behavior the IRS is suing them for. If they do it again, the IRS presumably has cause to sue again.