I'm not in the medical field either, but based on my experience patients are either asked to wear a mask or turn their head away while the port is being accessed until it's removed or there is a dressing in place.
Step 7 : https://www.specialove.org/wp-content/uploads/joomla/58f-PRO...