Just make sure you don't forget `volatile` in the right places. A lot of codebases end up just using their own wrappers written in asm for this kind of thing, because the developers have learned (rightly or wrongly) not to trust the compiler.
To be clear, it's not that hard to get the memory layout semantics you want in C. But issues around concurrent access, when it is acceptable for the compiler to omit loads & stores, whether an assignment is guaranteed to be a single load/store or possibly be split up (affects both semantics in the case of mmio and also atomicity), are all subtle questions, the answers to which are not at all suggested by the form of the code; The language is very much designed with the assumptions that (1) memory is just storage, so it's not important to be super precise on how reads and writes actually get done (in fairness, the lack of optimization in the original compilers probably made this more straightforward), and (2) concurrent access isn't really that important (the standard was completely silent on the issue of concurrency until C11). If you care about these issues there's a lot of rules lawyering you have to do to be sure your code isn't going to break if the compiler is cleverer than you are. A modern take on C should be much more explicit about semantically meaningful memory access.
I think you can make a sensible argument that wrt hierarchies C is at least not a heck of a lot worse than the instruction set, so maybe I'm conceding that point -- though the instruction set hides a lot that's going on implicitly too. Some of this though I think is the ISA "coddling" C and C programs; in a legacy-free world it might make more sense to have an ISA let the programmer deal with issues around cache coherence. I could imagine some smartly designed system software using the cache in ways that can't be done right now (example: a copying garbage collector with thread-local nurseries that are (1) small enough to fit in cache (2) never evicted and (3) never synced to main memory, because they're thread-local anyway). Experimental ISA design is well outside my area of competency though, so it's possible I'm talking out of my ass. But the general sentiment that modern ISAs hide a lot from the systems programmer and that other directions might make sense is something that I've heard more knowledgeable people suggest as well.