Could be an example of the Hawthorne effect - observing any behavior increases performance in that behavior: https://en.wikipedia.org/wiki/Hawthorne_effect.
Also, it's amazing the kind of site HN will upvote if it confirms their priors. This site is the most spammy looking thing, and it does not link to the original study like it claims (both links lead to a totally separate article).