I think every human would slow down if they see things that they cannot explain. An AI will not.
It's basically the same problem as when an image recognition AI is 99% sure that the photo of your cat shows guacamole.
Current AIs do not have a concept of absolute confidence, they only produce an estimate relative to the other possibilities that were available during training. That's why fully novel situations produce completely random results.