HN traffic is coming from the wrong side of the RPC/streaming boundary. Everyone could get by with a lot less hardware if HTTP GETs were queued instead of bursts of realtime load.
Cached db query ? :P Totally fine in Infrastructure
shame as I like the content and this could distract from it