I'm trying to define it economically. A colony is something that's independent from any other authority, thus creating it's own ecosystem. There's no one in charge, but everyone works on the most rewarding tasks, thus maximizing rewards for the whole ecosystem.