In the context of what we're discussing here, everything Apple does is product (including services), and needs a product visionary.

They've degenerated to minmaxing profits and running focus groups to tell them what to do without any overarching vision or long term plan, just like GP commenter said. It's sad. Steve Jobs is spinning in his grave.