Let me know if that is what you are looking for: https://web.hypothes.is/

As an example, WikiWikiWeb (http://wiki.c2.com/) has integration with it. I've never used it, but it seems quite powerful.