What your saying applys more to ELT, which is an efficient method when using batches. There's no reason why you can't stream ETL.