just put an option to download the raw csvs buried somewhere there. someone who is putting in the effort to bot scrapers will find that link, and save your server the load.