> "Does that mean companies shouldn't have developed for Windows way back when?"

The difference being that Microsoft went all out in building subsystems (WinG and later the various DirectX technologies) for gaming and courting game developers to target it while Windows 9x was still new and popular.

Nothing similar has occurred for any of the Linux distributions nor is that likely to occur.