I'd always write a basic macro by hand in such a situation: F3, ", END, ", comma, DEL, space, right arrow, F4 however many times I need.