In a similar vein, James Clear outlines this same sort of principle as "habit stacking"[0] in his book, Atomic Habits.

[0]: https://jamesclear.com/habit-stacking