Dahl wrote rust bindings for V8 and Deno itself is a rust project.

You can think of it as a large rust wrapper around C++ Javascript runtime.

It's probably for the same reason that Node.js uses C++. Javascript is not understood natively by your hardware, so bindings are created to facilitate interaction between the programmer and lower level processes.