That is not a limitation on jailbroken devices. E.G. I use ssh to run a SOCKS proxy; I just run it in the terminal and it runs forever.