I remember picking it up after LotR because I loved Blind Guardians concept album masterpiece “Nightfall in Middle-Earth” about it. I ended up enjoying the Silmarillion quite a bit more than the main trilogy (and am not alone in that). What was crucial for me was printing the family trees and maps and putting them somewhere closeby (e.g. a wall) for quick reference.