Correct. It doesn't trigger the incorrect code functions. My guess is the device is somehow (through a private exploit) obtaining the hashed secret of your passcode and brute forcing that value instead of entering it through the iPhone itself.
That's just a guess though, it could be far more complex than that