https://www.waveshare.com/product/oleds-lcds/e-paper/eink-di... - since this link seems to be hugged to death
So you could type as fast as you can, the computer would update its front buffer without delay, and all keyboard commands to move around in the editor would be executed instantly just like normal but the screen would only get full updates five times a second.
I could work with that.
That's in black and white mode, not grayscale too, which I'm sure is going to be even slower.