Totally agree with you. Many big corporations totally block UDP at ISP level because there is no easy/magic solutions against amplified DDoS. They usually use some internal backend for DNS, Ntp, routed through other ISP.
I am afraid that businesses that will host HTTP/3 will be less secure in terms of availavility.