I would think that orbital data center would have some real problems with heat dissipation, since you can only cool via radiation in space. Terrestrial data centers already have a problem with heat, and they can cool via convection (which is what is ultimately going to cool those air-conditioners). And then there is the cost of lifting thousands of soon to be obsolete computers into orbit...