> Men basically have the choice of either a stuffy suit that look like it hasn't changed in a century and is completely impractical, or baggy pants and a baggy hoody.
I don't wear either of these on a daily basis, nor my birthday suit, and people think that I dress nice. Men have a plethora of clothing options that are stylish, comfortable, and appropriate for work situations. I'm currently wearing slacks that are designed to feel like sweat pants and a thick cotton button up shirt.
Women have it pretty bad when it comes to clothes shopping. Men take for granted that we all are roughly the same shape, so most of us can shop at the same stores. It's not like that for women.
Women come in many different shapes. So you look and see that a clothing store has twice as many jeans for women as they do for men, but don't realize that all of those are split over four or five styles that are mutually exclusive: most women can only fit into one, maybe two styles. But for men, most of us can wear slim fit, regular fit, bootcut, etc jeans.
This same phenomenon extends to stores as well. Lots of women's clothing brands specialize in a certain shape of woman.