The 73.0b3 release tag is 18 hours ago, compared to that "What's new" page dated 1/7, so it does appear to be newer. See my reply to myself above; as far as I can tell the beta has the same changes (though I didn't manage to fumble my way to the specific commit that fixed it, or whatever the analogous term is for mercurial).
Their developer edition "What's new" page seems more about marketing upcoming changes before they land in the mainline release than anything else.
I'd like to assume they're always on top of getting the same fixes into developer versions at the same time, but since they don't actually tell us anywhere I always feel like I have to check.