This gets tricky. A weed is merely a plant in the wrong place.
We have a corner of garden that we left to nature to get a little wildlife oasis. The nettles and brambles nature added need regular effort to keep controlled, the dandelions are mostly benign in amongst the 6"-foot long grass, they don't dominate like they do on a cricket pitch length lawn.