Why do you think China will make that distinction?

I doubt they'll see any difference between them though.

Chinese government might not care too much about this kind of corporate details. Elon & Tesla will simply be kicked off China if he tries to mess with communists censorship rules.