It's not like Apple can't virtualize iOS.
Beyond that, I feel like this article could've done a much better job representing Apples claims. The author attempts to paint Corellium as the good guys while completely ignoring that they primarily sell to the likes of Azimuth.
Maybe DMCA is bad and Apple is evil, but that doesn't make Corellium the good guys.