Before you say that I can read or listen to music on the way in public transport, I listen to audiobooks in the car, and the trams are lately so packed that for me it's especially hard to not puke because of the terrible air (and sometimes smelly people, luckily not that much in winter) there, sadly I would puke right into someone's face. Even though there is a lot of traffic which slows my car down, I am still in comfort. I'd rather sit 45 minutes in a car listening to wonderful music than be pushed inside a can full of people for the same time, and given the traffic, I am not the only one thinking the same.
First improve public transport, make it at least a tiny bit comfortable, then hate cars, not the other way around, that just won't work.
(let the downvotes rain... What did I expect, a discussion? Lol)