Apple's WiFi password sharing system uses iCloud Keychain, which is end-to-end encrypted [1]

[1] https://support.apple.com/en-us/HT202303