Hacker News Reader

Exactly an octave is easy... just discard every other sample and smash the remaining ones together.

Except it's not... You need to filter down to below the new Nyquist frequency first or you will add tons of aliasing.