Yes, you can detect projections via radar. This projections aspect was also my thought on this for a while and I did some research on it. I’ll append the link to the paper later. Another thing that comes to mind is there was a post here recently that talked about concentrated laser beams technology which looks interesting to consider.
Probably the easiest way to explain the erratic behavior.