I'll add that there are no SDRs from ettus, lime, or hackrf that put out even .25w without a separate amp. So he won't break the limit by accident.
Is this enough to broadcast a signal stronger than my car key? If not, what do I need to do to get a stronger antenna/more power?
You can even start the car this way. The car will keep running even out of range of the fob for safety reasons.
PSA: Don't rob from or steal cars. That is wrong. Don't be a bad guy. They might have worked hard for what they have and be really nice people.
is it a rolling code challenge like unlock/lock?