The NoteSlate is trying to define the product itself, archetype, electronic paper. We are trying to define this archetype for general public, bit against their today`s usual network expectations.
Huh?
Memo to vendor: edit your copy before releasing it.