Don Quixote is damn easy. Long, but easy. Source: a Spaniard.
“Si no os picaderes más de saber más menear las negras que llevais que la lengua –dijo el otro estudiante–, vos lleváredes el primero en licencias como llevaste cola.”
Miguel de Cervantes Saavedra
El ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha
No es tan remotamente complejo como para un inglés entendiendo a Shakespeare.
"Si no te jactases de saber menear la espada que llevas más que de la lengua, serías el primero en licenciarte en vez del último". O similar.