When Boise threatens you with arrest for being homeless, and says that "shelter A over there had a bed/soup kitchen and you didn't use it", but shelter A mandated that you had to participate in religious ceremonies or sermons, you now have the state putting you in jail should your beliefs not be compatible with the religious bent of the charity.

That kind of separation.