It’s figurative, but unfortunately people do kill Buddhas, and continue to try and do so today. From physically attacking them, to poisonings, little has changed in 2000 years.