Going over your boss’s head won’t end well because of misaligned incentives.

Your boss’s boss is responsible for the boss. Responsible for any failures and any successes. Acting on a failure you reported would be a black mark on their report card. That’s not gonna happen.

Few managers care about doing the right thing — that’s why they’re in politics... ahem....management.