It's an unstable equilibrium, not win-win but win-lose. It's only win-win if you think being subjected to tracking, ads, etc costs you nothing. Many people would disagree.
No: only if it costs you less than the value of the content you're receiving. So yeah, it's win-lose: you get the content (which you consider valuable enough to spend your time on) and the content creators lose their revenue.