> what am I missing here?

Mostly that your believing Scylla marketing literature and paid benchmarks over what people actually use and experience. Theres thousands of large Cassandra deployments and a hand full of Scylla ones and it's not because people didn't do their research. If they did to ScyllaDB though it will probably kill the product, with Cassandra this is more of a positive for the community.