The right way to do this would be:

  typedef struct sds {
    char *s;
  } sds;

Now you get type safety: you can't accidentally pass a plain 'ole C string to an sds function. But you do need to access the 's' field to get the C string for passing to non-sds functions.