That seems like a weak excuse. The capability needs to exist for SAAQ staff regardless, and something like this can either be implemented as a human service where it's an email request (low volume) or a form on the website.

I could be mistaken but I believe it was the SAAQ that had "business hours" for one of their online services where you could only submit a form between 9 and 4 or something ridiculous like that.