Both Russia and Ukraine claim the territory of Crimea, and it is therefore disputed.

> but military conquest of a territory doesn't convert it to a "disputed" status.

Many territories are disputed without conflict. If military conquest, occupation and de facto control of a territory doesn't reify a dispute, then nothing does.

For examples: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_territorial_disputes