The "Teacher Effects" paper is demonstrating that the value add to student achievment is likely noise and not representative of the teachers doing a better job.

The "Parachutes" paper is demonstrating that parachutes make no difference when used out of a stationary grounded plane.

I think the point is that both papers are demonstrating that the numbers alone don't tell the full story.