Being innately predisposed to like these disciplines makes one more likely to practice them, become good at them, and help propagate useful info undamaged, thus rising the group's survival abilities.
They were vital for so long (compared to the few millennia since we invented writing) that we still have the taste baked in, even though writing, then the press then computers and photographs took over those roles.
Rhymes and meter are the CRC32 check of prehistory.