I'm normally pretty well versed in dry humour, being a near native speaker of such. But I'm failing to comprehend whether you're being satirical or serious... perhaps I need more tea. Can you clarify?
I'm equally confident that most of the people who sang along did not actually want to throw Jews down a well.