I can't think of any good reason to do use software RAID, let alone doing so on a Raspberry Pi. I would recommend hardware RAID, ZFS, or a Synology appliance.
If performance is truly not a concern, yes it is possible to do this with a Pi but I don't think you are going to be super impressed.