I think if a company gets to enjoy the benefit of a behavior, it bears the responsibility of its consequences. A giant picture of an iPhone has materially impacted the lives of these people, in order to improve Apple's bottom line - this rightly lands on their doorstep, even if they didn't intentionally do this.
Everyone involved here shares some blame, but the insult is especially magnified when one of the parties is the richest company on the planet.