That book should never have been published with that chapter. The authors allegedly use boosters and car seats for their own kids, even after writing that chapter - let that sink in for a while...
The response[1] from actual medical professionals, and particularly this quote is interesting
> As pediatricians, scientists and leaders of the world's largest study on children in crashes, we think that overinterpretation of findings from a single source of data led Stephen J. Dubner and Steven D. Levitt (July 10) to claim that child safety seats are no more effective than seat belts for 2- to 6-year-olds. They examined children in fatal crashes (about 1,200 per year) while ignoring the equally informative data on those in nonfatal crashes (450,000 per year). Our research, which includes over 25,000 in-depth interviews and over 800 crash investigations, consistently shows that child safety seats and booster seats significantly lower the risk of serious injury compared to seat belts alone. Their conclusions stand in stark contrast to the existing body of scientific data that support current child restraint recommendations, and are, in our opinion, irresponsible and dangerous.
[1] https://www.nytimes.com/2005/07/24/magazine/letters.html